обозначение короны-признак дворянского титула, если найдена в волгоградской области, то скорее всего местных князьев. Далее если это князья, то, как правило, они имели фамильный герб, который изображался и на пуговицах в том числе: у самих князьев пуги были покрыты позолотой, у прислуги типа лакеев и т.п. посеребренные (к коим и причисляется ваш экземпляр), на фото пуга диаметром менее 20 мм., значит располагалась скорее всего на манжетах
Растительность вокруг герба начали изображать в конце 19 в начале 20 го веков, подражая европейским странам. А вот по установлению фамилии ничего не могу сказать...к сожалению:( с уважением...